ingame/interactwindow/gamepad/interactwindow_gamepad.lua:215 -- function ZO_GamepadInteraction:PopulateChatterOption(controlID, optionIndex, optionText, optionType, optionalArg, isImportant, chosenBefore, importantOptions, teleportNPCId, waypointIdTable, dialogueTone)